5년 동안 못 푼 배민 다국어 숙제, AI와 함께 한 달 만에 끝내기

2026. 04. 03. 양주미, 남진호

GenAIAI

들어가며

한국을 찾는 외국인이 연간 약 2천만 명을 넘어선 지금, 배민 앱은 이들을 위해 준비되어 있었을까?

5년간의 시도

배민은 이 문제를 알고 있었고, 5년 전부터 해결하려 해왔습니다.

LLM이 바꾼 게임의 룰

LLM의 등장으로 대규모 번역이 가능해졌고, 품질도 실용적 수준에 도달했습니다.

  • 남진호

    AI 기반 구축 TF에서 번역 시스템을 개발하고 있습니다.

  • 양주미

    우아한형제들 TPM
    AI 기반 구축 TF에서 TPM으로 일하고 있습니다.